Caccia
- zankgor.
Cacciare -
zankgor-.
Cacciatore
- zankgordin (lett.
"tagliatore di animali"); karakaz
(ranger esperto di ambienti montani. Plr. irregolare: karaki); Thard
Harr
(nome proprio d'un mitico antenato divino conosciuto come "il prode
cacciatore, signore dei valichi e delle valli", è
particolarmente
venerato dai nani dei picchi e dagli esuli di foresta che lo ritengono
loro protettore, i nani che trascorrono lunghi periodi in superficie ed
in particolare nei boschi, così come dagli eremiti,
nonché da tutti
i cacciatori e ranger o chiunque si appresti a valicare le montagne).
Cadavere
- warkhaza.
Cadere - ditrin-
Caduto - ditinat.
Calmo
-
tan.
Calore - fhostuuf (il buon calore al centro
di una forgia, anche "fuoco utile" impiegato produttivamente dai nani).
Calvo
- egraz.
Camminare
- strol-.
Campione
- honkhaza.
Cancelliere - herlorz.
Cancello
- doth.
Candela - boga.
Candido
- ani.
Cane - varaz, varf.
Cantaincudine - gronguzd (lett. "Monaco
dell'incudine").
Cantante -
zinkaz.
Cantare - zink-.
Carpenteria -
endrin.
Carpentiere - endraz (Plr.
irregolare: endrazi); Vraccas
(nome proprio d'un mitico antenato divino conosciuto come
"l'innalzamontagne", venerato da carpentieri, generieri e tutti coloro
i quali vivono sotto la montagna quando se ne allontanano e quando ne
fanno ritorno, per questa ragione il suo culto è scarsamente
diffuso tra nani di collina e di foresta).
Capello
- lokz,
lozk.
Capigliatura - lokza,
lozka (lett. "capelli"); rurhon
(lett. "ispido", è utilizzato per riferirsi ad una
capigliatura molto folta, talvolta anche per riferirsi a sopracciglia
o baffi particolarmente ispidi. Comunemente usato per
intendere
roveto, pruneto, cespuglio, arbusto o chioma); lokk (treccia);
hertyron
(lett.
"granbarba", usato per intendere l'insieme dei peli presenti sul viso
ed in testa: barba, baffi, sopracciglia e capelli); herloz
(capelli legati insieme in una coda. Vedi "Coda"); wuer
(ciuffo ostinato di peli che non si riesce a pettinare. Vedi "Scapigliato",
"Spettinato").
Capo
- kar
(inteso come testa); thane
(un capo casata); grimstborith
(un capo famiglia, anche capo clan); throngrik
(inteso come capo clan, il più venerabile presente in un
gruppo di nani);.
Cappello
-
herkar.
Capra
- ramk
(razza di capra di piccola taglia molto lanosa e rustica, diffusa ed
apprezzata dai nani per via della robustezza dei capi e la resistenza
al clima rigido delle montagne. Produce relativamente poco latte se
paragonata ad una capra comune); inbartharkal
(capra selvatica, stambecco); feldunost
(lett. "barbagelata", razza di capra selvatica piuttosto rara di grosse
dimensioni,
contraddistinta da una lana folta e corna imponenti e ritorte. La sua
prestanza, resistenza, dimensione ed indole ne fanno un'eccellente
cavalcatura da montagna); rumnost (una
generica capra); tiltrig (cucciolo
di capra, capretto).
Capretto
- tiltrig.
Carattere
- olg
(inteso come personalità); klink
(inteso come simbolo alfabetico, lettera).
Carbone
-
kol.
Carico - hunk (inteso
come insieme di beni da trasportare);
dzur (lett.
"pronto", usato per manifestare che si è pronti e frementi
ad intraprendere una qualche attività, come a dire "mi sento
carico". Vedi "Pronto"); hunna (lett.
"pieno", utilizzato per intendere che qualcosa è arrivato al
suo limite di riempimento).
Carne
- grizal
(carne stopposa o non particolarmente prelibata); gurn (generica carne);
edbarv (vedi "Muscolo"); tzalgurn
(lett. "carne secca").
Carota
- duzur.
Carrello
- heskil.
Carro - herkil (generico
carro);
hunklid (carro grande e
robusto per percorrere grandi distanze, anche impiegato per carovana).
Carta - rwon.
Cartello
- durrwon
(vedi "Insegna").
Casa
- nard (inteso come dimora,
anche rifiugio sicuro); faern (casa
abitata, dove si custodice dell'oro).
Casata - toraznard (lett.
"casafraterna").
Cascata - zhuf (anche torrente di montagna, fiume che
scorre veloce).
Casta - vardz.
Castagna - zangtlak.
Castello
- stranard (vedi "Fortezza").
Catena - mingil (catena,
catenella); dzorirga
(lett.
"anelli insieme", utilizzato per catenaccio); herrirga
(catena ornamentale); mingilgrund,
mingilkrusk, mingilkeva
(lett.
"magliocatena" o "asciacatena", è una rara arma nanica di
difficile utilizzo
costituita da una testa di battuta bipenne o di maglio collegata ad una
catena
lunga non meno del doppio dell'altezza del nano che la utilizza. In
alcuni casi una seconda testa di battuta bipenne o di maglio o
differente dalla prima è collegata all'altro
capo della catena che si presenta nel complesso più lunga
per
permettere l'utilizzo indipendente delle due teste. Le varianti miste a
doppia testa di battuta, maglio ad un capo e bipenne all'altro, vengono
dette mingilkevrusk
o più di rado mingilurgrosh).
Cattura
- und.
Catturare
-
und-.
Catturato - undat.
Cava
- grung (miniera); delve
(miniera di recente inaugurazione, anche tunnel scavato da poco).
Cavalcare
- heryorz-.
Cavaliere - kazhunki.
Cavallo
- yorz (cavallo
robusto, da soma o da traino, stallone); hefyorz (lett.
"cavallino", usato per intendere pony); kharub
(cavallo esile, da galoppo, considerato di scarso valore e poco
desiderabile).
Caverna
- endar (caverna
vicina alla superficie o comunque non connessa alle vie sotterranee); innard (caverna
di piccole dimensioni, spelonca); caurak, kaurak
(grancaverna, caverna di grosse dimensioni); grung
(miniera, cava); ungor (grotta,
generalmente umida); vulkhrund
(lett.
"caverna nascosta", anche detta cavernabissale, sita nel profondo del
sottosuolo, anche usato per indentere riparo sicuro. Vedi "Grotta").
Celato - bad.
Cenere - kol (carbone,
brace); hedkol (generica
cenere); turdain (lett.
"fuliggine"); khazakol (lett.
"carbone di nano", sono le ceneri prodotte della cremazione d'un
nano, deposte in apposite nicchie nel sottosuolo o cosparse, a
seconda delle
volontà e del credo seguito il vita dal nano. Questa pratica
è molto
diffusa, specie tra i nani non di alto rango, anche in virtù
della
ragion pratica di risparmiare prezioso spazio (strappare anche solo un
metro cubo di spazio vitale alla pietra richiede molto tempo,
abilità e fatica.
Secondo i nani che credono che dopo la morte i loro spiriti
raggiungeranno le Ulgrungrona,
le Fucine Celesti, è necessario essere cremati così come
il metallo viene fuso per poter essere riforgiati dal Mahal, il
creatore).
Centrare
- arw-.
Cereale - murb.
Cerchio
- ront.
Certezza -
tharg
(lett. "sicurezza").
Certo - thargat (lett.
"sicuro").
Cervo - telkunost.
Cesellare - nuzg- (vedi
"Scalpellare").
Cesello - klink, nuzga
(vedi "Scalpello").
Cespuglio
- rurhon.
Cesto
-
hinkil.
Chi - fild.
Chioma - rurhon.
Chiudere - varz-.
Chiuso
- varz,
varzat.
Cibo - voth.
Cicatrice - gormzank (una
qualsiasi cicatrice); hondalzigil (lett.
"argento del guerriero", epiteto utilizzato per riferirsi a cicatrici
particolarmente vistose, estese o legate ad una qualche importante
battaglia).
Cieco - belh.
Cielo - herkinher,
skarrenruf.
Cima - zirak (vedi
"Vetta"); trun
(intendendo corda, fune).
Cinghia -
fulmu.
Cinghiale - gholt (generico
cinghiale); gholtel
(cinghiale
particolarmente grande, robusto o feroce); gholtith (cucciolo
di cinghiale, lattonzolo).
Cinque
- goy,
sak.
Cinta
- fulm
(accessorio per tenere su le braghe o altri indumenti o suppellettili);
rhama
(lett. "muri", utilizzato unicamente al plurale per intendere cinta
muraria. Vedi "Muro").
Cintola - fulm.
Cintura
- fulm (vedi "Cinta").
Città
- berg,
borg, burg (borgo, quartiere,
insieme d'abitazioni, generalmente nanici. Viene utilizzato nella
composizione di nomi come desinenza); kazad (città
nanica in parte o totalmente fuori dalla montagna, villaggio o borgo
abitato da nani, raramente usato in sostituzione di o per rafforzare karak.
Vedi "Roccaforte"); nardarnish
(qualunque
insediamento non nanico circondato da mura); nozk
(vedi "Villaggio").
Cipolla
- dalfhug,
dalfhuz (una qualsiasi
cipolla); rugafhug
(varietà
selvatica molto apprezzata di piccole cipolle che crescono nel
sottobosco montano e nelle scarpate); dalfhugnel
(zuppa a base di cipolla ed altre spezie, molto piccante ed aromatica,
largamente diffusa tra i nani di montagna e di collina).
Clan
- durgrimst (anche famiglia,
stirpe); throng (anche armata); toraznard (casata).
Coda - nid (di
animale); herloz
(capigliatura. Vedi "Capigliatura",
"Treccia").
Codardo
-
juffur (vedi "Pavido",
"Pauroso",
"Pusillanime"); hesgrib
(lett. "piccolissimo goblin", usato per esprimere una pesante offesa.
vedi "Goblin").
Collana
- ngurdal.
Collera
- maggak
(vedi "Ira",
"Rabbia").
Collo
- ngur.
Colomba
-
antronhum.
Colpire - kev-.
Colonna - thurga.
Colore
- juyl.
Colpire - stok-.
Colpito - stokat.
Colpo - stok.
Coltello
- atekeva (ascia da
pasto); heskeva (lett.
"accetta", usato comunemente per riferirsi ad un coltello); kevalid
(usato per
riferirsi ad un coltello da colluttazione, stiletto. Vedi "Pugnale").
Comandante - tog.
Comandare
-
tog-.
Combattere
- kan- (a mani
nude); kevakan-
(armati).
Come - ok, yaz.
Commerciare -
cuighda-.
Commerciante - tarazbrynda,
tarazcuighda.
Commercio
- cuighdam.
Con
-
rys.
Concime - shrant (lett.
"letame").
Condividere -
dzo-.
Condivisione
- dzornaz.
Condiviso
- dzoat.
Conclusione -
vas.
Confinare
-
diz-.
Confine -
diza.
Confondere
- adilz-.
Congelare/rsi - feldu-.
Congelato - felduat.
Coniglio - tzall.
Conoscente
- daernaz (persona
che si conosce superficialmente); tus (persona
fidata, titolo riservato ai non nani e concesso solo
dopo attento
esame, la cui elargizione viene presa molto seriamente); toraz
(lett. "fratello", usato come titolo corrispondente ad amico
rivolgendosi ad un altro nano della stessa età e casta o
inferiori);
Conoscere - daern-.
Conosciuto - daern (noto, familiare).
Conquistare
- drung-.
Conquistatore - drungkza.
Consiglio
- hal.
Contratto - tazar (vedi
"Accordo",
"Patto").
Convincente
- enstas.
Convincere/rsi
- entas-.
Coppa
- kupp.
Coraggio
-
ridep.
Coraggioso - grom (vedi
"Impavido",
"Prode").
Corda
- trun (fune,
cima); aruntrun (lett.
"cordacciaio", è un particolare tipo di fune nanica
partiolarmente resistente ed adoperata nelle miniere ricavata
intrecciando insieme fili di canapa ed acciaio attorno ad un'anima di
rame ricavandone un'unica corda robusta e flessibile).
Cornamusa -
glizinjund.
Corno
- goruz (corno
animale); hirn
(strumento musicale, corno da chiamata o da caccia); inbar
(strumento
musicale, corno da battaglia); tarka
(vedi "Zanna"); uludhirn (tipico
strumento musicale conosciuto come "multicorni" o "pluicorni", consiste
in un insieme di corni di varia grandezza e foggia, che possono essere
molto variabili, riuniti insieme a formare uno strumento dal timbro
possente e corale, ben udibile su breve come su lunga distanza, il
suono permane a lungo nell'aria e produce facilmente eco).
Corona -
crom, gron.
Corsa - zwirn.
Corteccia - rauntyol.
Corvo
- kro.
Costo - cuighin.
Costoso - cuighlid (lett. "danaroso").
Costruire - mahmern (anche foggiare); endrin- (qualcosa di complesso,
che richiede l'abilità d'un mastro).
Costruttore - endrinkuli (lett.
"ingegnere").
Creare
-
mah-.
Creatore
-
Mahal.
Crescere -
herkhaz-.
Crimine - amkhal.
Crinale -
belari.
Cristallo - amamarbalar,
herbalar, herzalgun (minerale); zalgun
(vedi "Vetro").
Crudele -
grimaz.
Crudo
- saza (inteso come eplicito,
cinico); uld
(non cotto).
Cucciolo
- noegyth.
Cucinare -
fhostuuf- .
Cucinato - fhostuufat.
Cugino
- hestoraz
(vedi "Fratello").
Cuoco - mahablug.
Cupidigia
- cuighguz
(lett. "fame d'oro").
Cupo
- drazh (lett.
"oscuro").
Cupola
-
ruf.
Curioso
-
durjel.
Custode
- norva.
Cuore
- cuighv
(lett. "oro", inteso come principale tesoro che si può avere
in vita. Vedi "Oro"); rik
(lett. "sire", inteso come il signore del corpo, l'organo
più
importante ed il lugo preposto ad ospitare lo spirito, dove risiede la
forgia vitale. Vedi "Re",
"Sire"); rid
(variante molto rara di adoperata prevalentemente in accostamento alla
parola rik
nella locuzione rik rid
-"il cuore del Sire", o come sofismo).
|